-
1 прирост капитала
увеличение рыночной стоимости акций инвестиционного фонда; для многих фондов прирост капитала является основной долгосрочной задачей) capital appreciation, увеличение рыночной стоимости акций инвестиционного фонда) capital growth, increase of capitalРусско-Английский новый экономический словарь > прирост капитала
-
2 прирост капитала
прирост капитала
Разница между ценой покупки актива и его ценой продажи, если последняя — больше. Обычно долгосрочный П.к. облагается налогом по ставке более низкой, чем обычный доход.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прирост капитала
-
3 прирост капитала
1. addition to capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
2. capital gainsРусско-английский большой базовый словарь > прирост капитала
-
4 прирост капитала
1) General subject: capital gains3) Banking: capital increase4) Advertising: capital growth5) Business: capital augmentation, capital gain, increase of capital -
5 прирост капитала
-
6 прирост капитала
additions to capital -
7 прирост капитала
increase (increment) of capital, capital increase (gains), additions to capitalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прирост капитала
-
8 прирост капитала от акций
Banking: capital gain on sharesУниверсальный русско-английский словарь > прирост капитала от акций
-
9 прирост капитала от облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
Banking: capital gain on drawn bondУниверсальный русско-английский словарь > прирост капитала от облигации с фиксированной ставкой, которая по жребию предназначена к погашению
-
10 прирост капитала от облигаций
Banking: capital gain on bondsУниверсальный русско-английский словарь > прирост капитала от облигаций
-
11 прирост капитала: положительная разница между вложенной суммой, полученной при реализации актива
General subject: capital gains (ценных бумаг, недвижимости)Универсальный русско-английский словарь > прирост капитала: положительная разница между вложенной суммой, полученной при реализации актива
-
12 прирост капитала от акций
Русско-английский словарь по экономии > прирост капитала от акций
-
13 прирост капитала от облигаций
Русско-английский словарь по экономии > прирост капитала от облигаций
-
14 налог на прирост капитала
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог на прирост капитала
-
15 Закон о налоге на прирост капитала
Business: Taxation of Chargeable Gains ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о налоге на прирост капитала
-
16 Такой прирост капитала облагается специальным налогом
General subject: capital gainsУниверсальный русско-английский словарь > Такой прирост капитала облагается специальным налогом
-
17 активы продажа, которых не облагается налогом на реализованный прирост капитала
Banking: nonchargeable assets (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > активы продажа, которых не облагается налогом на реализованный прирост капитала
-
18 активы, продажа которых не облагается налогом на реализованный прирост капитала
Investment: nonchargeable assets (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > активы, продажа которых не облагается налогом на реализованный прирост капитала
-
19 активы, продажа которых облагается налогом на реализованный прирост капитала
Banking: chargeable assetsУниверсальный русско-английский словарь > активы, продажа которых облагается налогом на реализованный прирост капитала
-
20 имеющий потенциальный доход от товара или ценных бумаг, реализация которых уменьшила бы этот доход в результате уплаты налога на прирост капитала
Economy: locked inУниверсальный русско-английский словарь > имеющий потенциальный доход от товара или ценных бумаг, реализация которых уменьшила бы этот доход в результате уплаты налога на прирост капитала
См. также в других словарях:
Прирост капитала — положительная разница между суммой, полученной при реализации актива, и вложенной суммой. По английски: Capital gain См. также: Доходность инвестиций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРИРОСТ КАПИТАЛА — (capital gain) Доход, приносимый активом своему владельцу не в ходе нормальной коммерческой деятельности. Этот доход в Великобритании и многих других странах облагается налогом на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital gains… … Словарь бизнес-терминов
Прирост капитала — (capital gains) разница между ценой покупки актива и его ценой продажи, если последняя больше. Обычно долгосрочный П.к. облагается налогом по ставке более низкой,чем обычный доход … Экономико-математический словарь
прирост капитала — Разница между ценой покупки актива и его ценой продажи, если последняя больше. Обычно долгосрочный П.к. облагается налогом по ставке более низкой, чем обычный доход. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN capital gains … Справочник технического переводчика
Прирост капитала — CAPITAL GAIN Доход, получаемый от продажи актива (недвижимости, акций и т.д.) по более высокой цене по сравнению с его первоначальной ценой. Необходимо, однако, иметь в виду, что в условиях инфляции номинальный прирост капитала по сравнению с… … Словарь-справочник по экономике
Прирост капитала — Если пакет акций продается с прибылью, прирост капитала равен разнице между чистой ценой продажи акций и их чистой стоимостью, иначе говоря, первоначальному базису. В том случае, если пакет продается по цене ниже его стоимости, разница называется … Инвестиционный словарь
прирост капитала, прибыль на капитал — Положительная разница между ценой покупки активов и ценой их продажи, в том случае если разница эта позитивна. Когда был принял Закон о налоговой реформе 1986 г. (Tax Reform Act of 1986), прибыль на основной капитал ( capital assets), хранившийся … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Прирост капитала — положительная разница между вложенной суммой и суммой, полученной при реализации актива (ценных бумаг, недвижимости) … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Налог на прирост капитала — (англ. Capital gains tax) налог на доходы физических и юридических лиц[1], взимаемый с реализованного прироста капитала[2]. Прирост капитала в основном получается от продажи акций, облигаций, драгоценных металлов и имущества. Прирост… … Википедия
Налог на прирост капитала — налог на доходы физических и юридических лиц, полученные от имущественных сделок в виде продажи, дарения, обмена имущества, предоставления его в пользование другим лицам. См. также: Налоги на имущество Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Налог На Прирост Капитала — налог на доходы юридических и физических лиц, полученные от реализации или использования имущества (продажи, обмена, дарения и т.д.). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов